Duitse zegenbede

Een van vakantie teruggekeerd gemeentelid reikte ds. J.W. Sparreboom een Duitse zegenbede aan, die hij op zijn beurt graag doorgeef:
Der Herr
(voller Liebe wie eine Mutter und gut wie ein Vater)
segne dich
(Er lasse deine Hoffnung erblühen, er lasse deine Früchte reifen)
und behüte dich
(Er umarme dich in deiner Angst, Er stelle sich vor dich in deiner Not)
Der Herr lasse leuchten sein Angesicht über dir
(wie ein zärtlicher Blick erwärmt, so überwinde Er bei dir, was erstarrt ist)
und sei dir gnädig
(wenn Schuld dich drückt, befreie Er dich, sie zu erkennen)
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich
(Er sehe dein Leid, Er tröste und heile dich)
und gebe dir Frieden
(das Wohl deines Leiber, das Heil deiner Seele, die Lebendigkeit deines  Geistes)