Pasen en nieuwe schepping

Pasen en nieuwe schepping:
Op Paasmorgen ontdekten we hoe het Johannes-evangelie schepping en nieuwe schepping nauw aan elkaar verbindt, zeker ook in Johannes 20. Denk aan de ‘eerste dag van de week’ of ‘Jezus de tuinman’. Op de Leeskring Tom Wright kwam dit ook aan de orde, en werd de tekst gedeeld van een hymne die Wright schreef voor het Easter Oratorio, van componist Paul Spicer. Ik deel graag de tekst ervan:

1) The garden of creation
was Adam’s glad employ;
the garden of redemption
is Jesus’ right and joy.
The grains of wheat there planted
will bear much fruit this day;
the sunlight of the morning
will chase the night away.

2) The new creation wakens
before his skilful hand;
the thorns and thistles vanish
at Jesus’ royal command.
The tree of life has blossomed,
the flaming sword is stilled;
the gardener has triumphed
just as his father willed.